Legal & IAlegal
IA para redactar contratos: crea un borrador revisable
Aprende a redactar un contrato de servicios con IA: usa un ejemplo ficticio, detecta cláusulas pendientes y revisa el borrador antes de firmar.
- Autor: humAIns
- 8 min de lectura
índice · 8 apartados
Preparar un contrato de servicios con IA puede servir para ordenar una ficha de encargo y obtener un borrador con huecos visibles. El uso más prudente es trabajar con datos ficticios, pedir que la herramienta no complete lo que desconoce y revisar cada obligación antes de compartir o firmar el texto. No es un contrato listo para usar ni asesoramiento jurídico.
Este enfoque es distinto de revisar con IA un contrato ya redactado: aquí partimos de lo que se ha acordado y construimos un borrador desde cero, con incógnitas señaladas.
Ficha previa: partes ficticias, objeto, alcance y datos desconocidos
Antes de abrir una herramienta, convierte el encargo en una ficha breve. No uses nombres, direcciones, DNI, correos, importes reales, documentos ni detalles que permitan reconocer a clientes o proveedores. Para practicar, sustituye todo por información inventada, no por datos reales ligeramente alterados.
| Campo | Ejemplo ficticio | Si no se sabe |
|---|---|---|
| Prestador | Estudio Norte, S. L. (ficticio) | [PENDIENTE: identidad y datos registrales] |
| Cliente | Taller Río, S. L. (ficticio) | [PENDIENTE: identidad y representación] |
| Objeto | Diseño de una página informativa | [PENDIENTE: resultado esperado] |
| Alcance | Una propuesta visual y dos rondas de cambios | [PENDIENTE: entregables y límites] |
| Calendario | Inicio previsto en una fecha por acordar | [PENDIENTE: hitos y dependencias] |
| Precio y pagos | No facilitados | [PENDIENTE: importe, impuestos, vencimientos] |
| Duración y salida | No acordadas | [PENDIENTE: plazo, renovación y terminación] |
| Materiales y derechos | No especificados | [PENDIENTE: titularidad, licencias y usos] |
La tabla no es una plantilla legal universal: ayuda a descubrir qué falta. También conviene preguntar quién aporta los materiales, cómo se aceptan los entregables, qué ocurre si hay retrasos, cómo se gestionan cambios de alcance, qué canal de comunicación se utilizará y qué información debe tratarse confidencialmente.
Separa los hechos acordados de las decisiones abiertas. Si no hay respuesta, déjalo pendiente; no pidas a la IA que elija por las partes. Para una operación concreta, puede haber cuestiones sectoriales, de consumo, propiedad intelectual, protección de datos o contratación pública que esta ficha no resuelve.
Prompt reproducible para un contrato de servicios ficticio
Copia esta instrucción en la herramienta autorizada por tu organización. El contenido es un ejercicio ficticio; no añadas un contrato real ni información identificable.
Ayúdame a preparar un BORRADOR DE TRABAJO para un contrato de servicios.
Usa exclusivamente los datos ficticios de la ficha que sigue.
No afirmes que el documento es válido, completo ni listo para firmar.
No inventes nombres, fechas, importes, normas, derechos, obligaciones
ni acuerdos que no aparezcan en la ficha.
Marca cada elemento así:
[APORTADO] si procede literalmente de la ficha;
[PROPUESTA PARA REVISAR] si es una redacción provisional;
[PENDIENTE DE ACUERDO] si falta una decisión;
[VERIFICAR] si depende de normativa o de una fuente externa.
Primero, devuelve una lista de datos ausentes y preguntas para las partes.
Después, organiza un borrador por secciones y deja marcadores visibles
para cada dato ausente. No conviertas ninguna propuesta en acuerdo.
Al final incluye una lista de comprobación para revisión profesional.
No cites artículos ni jurisprudencia. Si una cláusula depende de una
norma, escribe [VERIFICAR NORMA APLICABLE] sin inventar una referencia.
FICHA FICTICIA:
Prestador: Estudio Norte, S. L. (nombre inventado).
Cliente: Taller Río, S. L. (nombre inventado).
Objeto: diseño de una página informativa.
Alcance: una propuesta visual y dos rondas de cambios.
Precio, calendario, pagos, derechos, duración y terminación: no acordados.
El orden importa: primero las lagunas, después la estructura. Así puedes corregir la ficha antes de que un texto fluido dé apariencia de certeza a términos todavía no pactados. Si el modelo añade una obligación o un plazo que no estaba en la entrada, elimínalo o devuélvelo a la lista de pendientes.
Ejemplo de cláusula con campos pendientes
Supongamos que la IA devuelve esta propuesta para el alcance:
Alcance del servicio [PROPUESTA PARA REVISAR]. El prestador realizará el diseño de una página informativa e incluirá una propuesta visual y dos rondas de cambios. Los contenidos y materiales serán facilitados por [PENDIENTE: quién los aporta y en qué fecha]. Cualquier trabajo adicional requerirá [PENDIENTE: procedimiento de aprobación y presupuesto]. La entrega se realizará en [PENDIENTE: formato, fecha y criterio de aceptación].
El texto conserva lo aportado en la ficha y hace visibles las decisiones que faltan. Pero todavía no resuelve qué cuenta como una ronda de cambios, cómo se aprueba una entrega, si hay servicios de mantenimiento ni qué tarifa tendría el trabajo adicional. No presentes esta redacción como recomendación jurídica ni la copies sin adaptarla: es un ejemplo didáctico para mostrar marcadores, no una cláusula validada.
Una revisión útil pregunta, elemento por elemento: ¿lo acordaron ambas partes?, ¿puede medirse?, ¿es coherente con el presupuesto y el calendario?, ¿depende de una norma o de derechos de terceros? Si la respuesta no está documentada, el hueco sigue abierto.
Revisión profesional del texto y de las obligaciones
El Código Civil publicado por el BOE contiene disposiciones generales sobre contratos, pero consultar un artículo aislado no determina por sí solo qué régimen se aplica a una operación. El texto consolidado del BOE advierte que es informativo y que para fines jurídicos debe consultarse la publicación oficial. Por eso, utiliza las normas como fuentes que una persona debe comprobar, no como citas generadas de memoria.
Antes de circular el borrador, una persona responsable debería:
- Comparar cada frase con la ficha y los acuerdos documentados; corregir o marcar cualquier añadido.
- Completar identidad, facultades de representación, objeto, entregables, precio, impuestos, pagos, plazos y proceso de aceptación.
- Revisar cambios de alcance, retrasos, terminación, responsabilidad, confidencialidad, propiedad intelectual y resolución de conflictos según la operación concreta.
- Comprobar si se tratarán datos personales y qué compromisos hacen falta; no asumir que una cláusula genérica basta.
- Verificar las referencias normativas en el BOE u otra fuente oficial aplicable, incluida su vigencia y ámbito.
- Obtener revisión de un profesional jurídico antes de enviar la versión final o firmar.
El Código Civil contiene disposiciones generales sobre contratos, pero consultar una norma no determina por sí solo qué régimen se aplica a una operación. La legislación aplicable y los requisitos pueden depender del tipo de servicio, de las partes y del contexto; compruébalos en fuentes oficiales con apoyo profesional.
Confidencialidad, datos personales y políticas de herramientas
Un contrato puede incluir datos personales, precios, estrategia comercial, información reservada o secretos empresariales. La AEPD recuerda en su análisis sobre prompts que introducir información en una herramienta generativa puede implicar tratamiento de datos personales, comunicación a un tercero o riesgos de confidencialidad. Cambiar el nombre por una inicial no garantiza anonimización: detalles combinados pueden permitir identificar a alguien.
Antes de usar una herramienta, consulta la política interna y confirma que está autorizada para ese tipo de información. Comprueba las condiciones aplicables, quién puede acceder a las entradas, cuánto tiempo se conservan, si se utilizan para entrenar modelos, qué controles de administración ofrece el proveedor y qué garantías contractuales y de seguridad existen. No equipares una cuenta personal gratuita con un servicio corporativo: sus condiciones y controles pueden ser distintos.
La opción más segura para aprender el flujo es no introducir datos de personas ni documentos reales. Si el trabajo requiere información auténtica, detente hasta que la organización determine una herramienta y un proceso adecuados, incluida la revisión de protección de datos y confidencialidad que corresponda. Minimiza lo que se comparte y evita subir el expediente entero cuando basta con un ejemplo sintético.
Cómo seguir aprendiendo
Para una revisión de documentos que ya existen, consulta nuestro método para revisar contratos con IA. También puedes ver herramientas de IA para abogados y la guía de IA legal gratuita en España. Cada caso de uso requiere revisar las condiciones de la herramienta y la política de datos aplicable.
Si quieres aprender a integrar IA en tareas jurídicas con criterio, visita el curso de IA para Legal y empieza por el test ¿Cuánto te queda? para identificar tu punto de partida. Consulta en las fichas oficiales las condiciones vigentes, sin dar por supuestas disponibilidad ni resultados.
Preguntas frecuentes
¿Puede la IA redactar un contrato válido?
Puede redactar un borrador, pero no garantiza validez, integridad ni adecuación al caso. Una persona debe confirmar que las partes han acordado sus términos y que el texto es apropiado antes de firmar.
¿Qué datos no conviene introducir?
Evita datos personales, información confidencial, secretos empresariales y documentos sujetos a reserva en herramientas no aprobadas. Practica con datos ficticios y consulta las reglas de tu organización.
¿Cómo detectar cláusulas inventadas?
Contrasta cada frase con la ficha y clasifícala como aportada, propuesta o pendiente. Busca obligaciones, plazos y referencias que no se hayan solicitado; verifica cualquier norma en fuentes oficiales.
¿Debe revisar el borrador un abogado?
Si el texto se utilizará en una relación real, solicita revisión de un profesional jurídico con conocimiento del contexto. La IA puede apoyar la preparación, pero no asumir la decisión ni la responsabilidad profesional.
Fuentes oficiales
- Código Civil, texto consolidado en el BOE. El BOE señala que el texto consolidado es informativo; consulta la publicación oficial para fines jurídicos.
- AEPD: Prompts, datos personales y confidencialidad.