Legal & IAia de riesgo limitado
IA de riesgo limitado: obligaciones y ejemplos
Qué significa la IA de riesgo limitado, cuándo exige transparencia el AI Act y cómo aplicar el artículo 50 a chatbots y contenidos sintéticos.
- Autor: humAIns
- 9 min de lectura
índice · 5 apartados
La expresión «IA de riesgo limitado» suele describir sistemas para los que el Reglamento de IA establece obligaciones de transparencia, especialmente en su artículo 50. No es una etiqueta que sustituya a la clasificación legal: hay que revisar qué sistema se utiliza, para qué y qué papel tiene cada organización. En la práctica, los avisos pueden corresponder al proveedor, a la empresa usuaria o a ambos, según el supuesto.
Qué significa riesgo limitado y cómo se distingue del alto riesgo
El AI Act no ofrece una licencia general para llamar «limitado» a cualquier sistema que no parezca peligroso. El análisis parte del uso y de las reglas aplicables. El artículo 50 reúne deberes de transparencia para determinados sistemas de IA; otras disposiciones tratan usos prohibidos y sistemas de alto riesgo. Una obligación de avisar no es una evaluación completa del riesgo ni una exención de otras normas.
Para los sistemas de alto riesgo, el Reglamento contempla supuestos ligados, entre otros, a productos regulados y a ámbitos del anexo III. La finalidad y el contexto importan: el mismo producto tecnológico puede tener tratamientos distintos según cómo se despliegue. Antes de concluir que basta con poner un aviso, contrasta el caso con el texto consolidado del Reglamento de Inteligencia Artificial en EUR-Lex, incluidas sus reglas de clasificación.
Esta pieza se centra en transparencia, no en una guía completa del Reglamento. Para el marco general, consulta nuestra ley de inteligencia artificial y la guía sobre alfabetización en IA y AI Act para empresas.
Qué exige el artículo 50
El artículo 50 diferencia obligaciones por actor y por tipo de interacción o contenido. La información dirigida a personas debe ser clara y distinguible y facilitarse, como tarde, en la primera interacción o exposición; además, debe respetar los requisitos de accesibilidad aplicables.
| Supuesto | Actor principal | Qué transparencia exige | Matiz o excepción relevante |
|---|---|---|---|
| Sistema destinado a interactuar directamente con personas | Proveedor | Diseñarlo para que la persona sepa que interactúa con IA | No se exige si resulta obvio para una persona razonablemente informada, observadora y prudente en ese contexto; hay una excepción específica para usos autorizados por ley relacionados con delitos, con salvaguardas |
| Sistema que genera audio, imagen, vídeo o texto sintético | Proveedor | Marcar las salidas en formato legible por máquina y hacerlas detectables como generadas o manipuladas artificialmente | No se aplica cuando la IA cumple una función asistencial de edición estándar o no altera sustancialmente los datos de entrada o su semántica; también hay una excepción legal para ciertos usos contra delitos |
| Reconocimiento de emociones o categorización biométrica | Desplegador | Informar a las personas expuestas de que el sistema opera | El artículo prevé una excepción para ciertos sistemas permitidos por ley para detectar, prevenir o investigar delitos, con salvaguardas |
| Imagen, audio o vídeo que constituye un deepfake | Desplegador | Revelar que se generó o manipuló artificialmente | En obras evidentemente artísticas, creativas, satíricas o ficticias, basta una revelación apropiada que no perjudique su disfrute; existe también una excepción relacionada con usos autorizados por ley para delitos |
| Texto generado o manipulado publicado para informar al público sobre un asunto de interés público | Desplegador | Revelar que se generó o manipuló artificialmente | No se exige si el texto pasó por revisión humana o control editorial y una persona física o jurídica asume responsabilidad editorial; también hay excepción para ciertos usos autorizados por ley relacionados con delitos |
La tabla resume los apartados 1 a 5 del artículo 50: consulta el texto del artículo 50 y las preguntas frecuentes de la Comisión Europea sobre transparencia para aplicar las condiciones al caso concreto. Los resúmenes no sustituyen el texto legal.
Dos distinciones evitan errores frecuentes. Primero, el marcado técnico detectable que debe procurar el proveedor de sistemas generativos no equivale necesariamente al aviso visible o audible que el desplegador debe ofrecer a la persona que ve un deepfake. Segundo, el artículo 50.4 no impone el mismo etiquetado a todo texto redactado con ayuda de IA: se refiere al texto generado o manipulado que se publica con el propósito de informar al público sobre asuntos de interés público, y contempla la excepción descrita para revisión humana o control editorial con responsabilidad editorial.
La Comisión señala que el artículo 50 se aplica desde el 2 de agosto de 2026. Para sistemas puestos en el mercado antes de esa fecha hay un plazo específico, hasta el 2 de diciembre de 2026, únicamente para que sus proveedores cumplan con el marcado y detección de salidas del apartado 2. La Comisión también indica que el contenido generado antes del 2 de agosto no tiene que etiquetarse retroactivamente. Verifica el calendario y su ámbito en la FAQ oficial, cuya última actualización indicada es del 24 de julio de 2026.
Tres escenarios de trabajo
Chatbot de atención al cliente
Una pyme incorpora un asistente que responde directamente a clientes sobre horarios, pedidos y devoluciones. El proveedor debe diseñar el sistema para que las personas sepan que interactúan con IA, salvo que resulte obvio en ese contexto. En la práctica, la empresa usuaria debería comprobar qué aviso ofrece el producto y dónde aparece, sin asumir que una nota escondida en las condiciones sea suficiente para una interacción clara. El deber del apartado 1 se asigna al proveedor; otras normas de consumo o protección de datos pueden añadir requisitos.
Vídeo sintético para una campaña
Una marca publica un vídeo que hace parecer que una persona real pronuncia un mensaje que nunca dijo. Si reúne la definición de deepfake, el desplegador debe revelar que se generó o manipuló artificialmente. El proveedor, por separado, debe ocuparse del marcado legible por máquina cuando corresponda. Si la pieza forma parte de una obra evidentemente creativa o satírica, el modo de informar puede adaptarse para no estropearla, pero no se debe presumir que cualquier anuncio comercial entra automáticamente en esa excepción.
Texto para informar sobre un asunto público
Una organización prepara una nota sobre un asunto de interés público con asistencia generativa. Si el texto se publica con ese propósito, el desplegador debe revisar si se aplica el artículo 50.4. La excepción requiere algo más que una corrección ortográfica automática: la Comisión explica que revisión humana implica examinar sustantivamente el contenido con conocimiento y criterio, o que exista control editorial efectivo, autoridad para aprobar, modificar o rechazar por motivos sustantivos y responsabilidad editorial. Documenta quién hizo esa revisión y qué comprobó.
Lista para implantar transparencia
Antes de poner en marcha un sistema o publicar contenido, un equipo de compliance puede seguir esta secuencia:
- Inventariar el sistema y su uso. Anota proveedor, finalidad, personas expuestas, canales, tipo de salida y dónde se usa. No clasifiques únicamente por el nombre comercial.
- Identificar los roles. Determina quién pone el sistema en el mercado o lo pone en servicio bajo su nombre y quién lo usa bajo su autoridad. La Comisión aclara que una empresa puede seguir siendo desplegador aunque opere mediante empleados o contratistas bajo su responsabilidad y control.
- Vincular cada obligación a un supuesto. Pregunta si hay interacción directa, generación de contenido sintético, biometría, deepfake o texto informativo de interés público. Conserva la referencia al apartado aplicable.
- Comprobar cada excepción con evidencia. Registra por qué una interacción sería obvia, por qué una edición sería estándar o quién asumió responsabilidad editorial. No conviertas una excepción concreta en una regla para todos los contenidos.
- Diseñar y probar el aviso. Comprueba que sea claro, distinguible, accesible y visible o audible en el momento adecuado. Prueba la experiencia en el canal real, no solo en una captura de pantalla.
- Guardar decisiones y revisar cambios. Conserva versiones del aviso, responsables, aprobaciones y fecha de revisión. Repite el análisis si cambia la finalidad, el público, el modelo o el contenido publicado.
El AI Act no desplaza automáticamente el RGPD ni los derechos de imagen. Si el sistema trata datos personales, analiza por separado la base jurídica, la información a las personas, la minimización, la seguridad y el resto de obligaciones aplicables. La reproducción de la imagen, voz o identidad de una persona también requiere revisar los derechos correspondientes y los permisos del caso. Para cuestiones jurídicas concretas, consulta asesoramiento profesional; este artículo es informativo, no un dictamen.
Para ampliar el trabajo con contenidos generados, lee también nuestra guía sobre derechos de autor y contenido de IA. Y si necesitas desarrollar un marco de trabajo aplicado a legal y compliance, conoce el curso de IA para Legal; puedes empezar con el test ¿Cuánto te queda?.
Preguntas frecuentes
¿Un chatbot siempre debe avisar de que es IA?
El artículo 50.1 asigna al proveedor el deber de diseñar el sistema para que informe de la interacción, salvo que resulte obvia para una persona razonablemente informada, observadora y prudente en las circunstancias. El aviso debe ser claro y llegar, como tarde, en la primera interacción.
¿Qué debe revelar una empresa que publica un deepfake?
El desplegador debe revelar que la imagen, el audio o el vídeo que constituye un deepfake se ha generado o manipulado artificialmente. Para una obra evidentemente artística, satírica, ficticia o análoga, la revelación puede ser apropiada al contexto siempre que no perjudique su disfrute.
¿Es lo mismo riesgo limitado y alto riesgo?
No. La expresión «riesgo limitado» se usa como orientación para deberes de transparencia; el alto riesgo se determina conforme a las disposiciones específicas del Reglamento. La transparencia no descarta que concurran otras obligaciones.
¿Cuándo se aplican los deberes de transparencia?
La Comisión indica que el artículo 50 se aplica desde el 2 de agosto de 2026. El plazo adicional hasta el 2 de diciembre de 2026 afecta solo al marcado y detección del apartado 2 por proveedores de sistemas ya puestos en el mercado antes del 2 de agosto.
¿Quién responde, proveedor o empresa usuaria?
Ambos pueden tener obligaciones distintas. El proveedor responde del diseño para informar en interacciones y del marcado detectable de ciertas salidas; el desplegador tiene deberes propios, por ejemplo, ante deepfakes o ciertos textos publicados para informar al público. Determina el rol atendiendo a lo que la entidad hace en la práctica.