Herramientasgalileo ai
Galileo AI Figma: cómo llevar tu diseño a Figma
Averigua cómo pasar un diseño de Galileo AI o Stitch a Figma, qué revisar en capas y componentes y qué comprobar si ha cambiado la exportación.
- Autor: humAIns
- 10 min de lectura
índice · 7 apartados
Si buscas «Galileo AI Figma» para llevar una interfaz editable al archivo de tu equipo, ten en cuenta dos fechas: el 20 de mayo de 2025 Google anunció Stitch y describió una función Paste to Figma; el 18 de noviembre de 2026, al abrir usegalileo.ai, el navegador llegó a Stitch en stitch.google.com. Eso no demuestra que el botón de 2025 continúe disponible hoy ni que Galileo y Stitch tengan una interfaz idéntica. Verifica la opción en tu propia sesión y revisa el resultado en Figma antes de prometer un handoff.
El objetivo práctico no es «exportar por exportar»: es entregar un archivo que el equipo pueda inspeccionar, editar y continuar sin confundir una imagen pegada con componentes reutilizables o código listo para producción. Esta guía separa la evidencia histórica de lo comprobable actualmente y propone una ruta alternativa documentada por Figma cuando una opción específica no aparece.
Galileo AI, Stitch y Figma: qué busca quien necesita un archivo editable
Galileo AI era el nombre que muchas personas asocian con la generación de interfaces y su paso a Figma. En el anuncio oficial de 2025, Google presentó Stitch como un experimento de Google Labs para generar interfaces desde instrucciones e imágenes, iterarlas y conectarlas con flujos de desarrollo. Ese texto menciona expresamente «Paste to Figma». Por separado, el cofundador de Galileo AI anunció la adquisición por Google y el lanzamiento de Stitch el mismo día. Son fuentes primarias para entender la relación anunciada, pero no permiten asegurar que cada función o pantalla antigua de Galileo se trasladara sin cambios.
La comprobación actual que sí podemos describir es acotada: el 18 de noviembre de 2026 el dominio usegalileo.ai llevó a stitch.google.com. No inferimos por esa redirección qué pasó con cada cuenta, archivo anterior, permiso o función. Si vienes buscando una acción concreta, identifica cuál de estas salidas necesitas:
| Lo que necesitas entregar | Cómo reconocerlo en Figma | Qué no dar por supuesto |
|---|---|---|
| Referencia visual | Imagen o pantalla que el equipo puede consultar | Que sus textos y elementos puedan editarse por separado |
| Vector importado | Objetos vectoriales visibles en Layers | Que incluya los componentes, estilos o restricciones del sistema de diseño |
| Archivo de diseño mantenible | Capas con nombres útiles, texto, componentes y estados comprensibles | Que la generación haya respetado por completo el sistema existente |
| Implementación | Código revisado y conectado al proyecto | Que una maqueta o exportación sea segura y lista para producción |
Si quieres conocer el panorama y los límites generales, consulta también la guía de Galileo AI y Stitch. Aquí nos centramos en comprobar el traspaso, no en repetir el tutorial para generar una interfaz.
Qué documentó Google sobre Paste to Figma y qué se puede comprobar hoy
La publicación de Google del 20 de mayo de 2025 incluyó «Paste to Figma» entre las conexiones con el flujo de desarrollo: decía que un diseño generado podía pegarse en Figma para refinarlo, colaborar con el equipo e integrarlo en sistemas de diseño. Es evidencia de lo que Google anunció entonces. No es una guía de clics paso a paso y no detalla qué tipos de capas, componentes, nombres, variantes o tipografías garantiza.
En la comprobación del 18 de noviembre de 2026, el dominio antiguo de Galileo redirigió a la web de Stitch. La documentación en línea de Stitch y su interfaz no ofrecieron una descripción textual verificable del comando Paste to Figma en esta consulta. Por eso no presentamos como vigentes un nombre de botón, una ubicación, atajos, requisitos de plan o permisos específicos de Stitch. Abre el proyecto con tu cuenta y comprueba la ayuda o los controles que realmente ves antes de preparar una entrega.
Este matiz importa para búsquedas como «Galileo AI exportar a Figma» o «Stitch pegar en Figma»: hay una función nombrada en un anuncio oficial histórico, pero su disponibilidad actual no queda probada solo por aquella página. Tampoco basta con que Stitch siga teniendo una página activa para asegurar que cada formato o acción esté habilitado para todo el mundo.
Flujo de traspaso verificable: de Stitch a la inspección en Figma
Si tu sesión ofrece una acción explícita para enviar o pegar el diseño en Figma, sigue lo que indica esa interfaz y confirma el resultado en el archivo de destino. No inventamos la secuencia exacta de botones porque la documentación actual consultada no la expone en texto. Usa esta lista para hacer el handoff verificable:
- Elige el proyecto y la pantalla correctos. Confirma que trabajas con la versión acordada y no con una variante exploratoria. Si la interfaz permite seleccionar una pantalla o un diseño, identifica exactamente qué se va a transferir.
- Busca una acción documentada en la propia sesión. Si ves una opción explícita de Figma, consulta la ayuda enlazada o las indicaciones que acompaña. Si no existe en tu cuenta, no traduzcas el anuncio de 2025 en instrucciones actuales.
- Abre un archivo de destino con permiso de edición. La ayuda de Figma para pegar activos desde otras herramientas dice que se necesita acceso de edición al archivo de Figma. Asegúrate de usar el documento de trabajo correcto y no un archivo de referencia en solo lectura.
- Pega o importa únicamente por la vía que la herramienta confirme. Figma documenta una alternativa general para activos SVG: copiar el activo como SVG y, en un archivo Figma Design, hacer clic derecho en el lienzo y elegir «Paste here». Es una instrucción para activos SVG desde otras herramientas, no una afirmación de que Stitch ofrezca ese formato ni de que sustituya a Paste to Figma.
- Inspecciona antes de compartir. Selecciona elementos en el lienzo y en el panel Layers. Confirma que puedes editar texto y vectores por separado, que no se ha pegado una única imagen plana y que la jerarquía sirve a quien recibe el archivo. Figma advierte además que elementos SVG como marcadores y patrones no se incluirán en la importación.
Si el equipo necesita la ruta de copia genérica de Figma, consulta su artículo oficial sobre copiar activos entre herramientas de diseño. Esa alternativa tiene límites; no es prueba de compatibilidad directa con un proyecto de Stitch.
Revisa capas, tipografías, componentes, estados y accesibilidad
Un handoff se juzga por lo que otra persona puede entender y mantener, no por lo espectacular que se ve la primera pantalla. Abre el archivo y revisa cada punto antes de comunicar que está listo:
- Capas y nombres: comprueba que los grupos y elementos tengan nombres útiles, que la jerarquía sea legible y que no haya una sola imagen donde deberían existir objetos independientes. Ordena y renombra lo necesario.
- Texto y fuentes: verifica que los textos se puedan seleccionar y corregir. Figma explica que puede mostrar una alerta de fuentes ausentes si no tienes acceso a una familia, una versión o un estilo usado en el archivo. Revisa la alerta y acuerda sustituciones; cambiar una fuente puede afectar a todas las personas colaboradoras del documento.
- Componentes y variantes: no llames «componente» a un grupo solo porque visualmente parezca un botón. Comprueba en Figma si hay instancias vinculadas y variantes que el equipo reconoce; si no las hay, reconstruye solo las que de verdad se reutilizan.
- Estados: además de la vista ideal, acuerda estados vacíos, carga, error, foco, éxito y contenido largo cuando sean pertinentes. Una imagen estática no describe por sí sola el comportamiento de un formulario.
- Sistema de diseño: compara color, espaciado, tipografía y componentes con las variables y bibliotecas aprobadas por el equipo. Ajusta el diseño transferido a esas reglas; no sustituyas el sistema existente por estilos generados sin decisión del equipo.
- Accesibilidad: revisa contraste, lectura, etiquetas, orden de foco y navegación con teclado. WCAG 2.2 del W3C requiere que el foco del teclado sea visible para interfaces operables con teclado; una maqueta visual no demuestra que el producto implementado lo cumpla.
- Handoff: añade objetivo de la pantalla, supuestos, decisiones pendientes y comportamiento esperado. No presentes una salida visual o el código generado como una implementación de producción ya probada.
La guía de IA para diseñadores UX amplía cómo usar prototipos con criterio y revisar accesibilidad. Para un flujo visual más amplio, también puedes leer IA para diseñadores gráficos.
Qué hacer si no aparece la opción
Primero separa un problema de disponibilidad de un problema de formato. Confirma que estás en Stitch y no en una pestaña antigua de Galileo; abre el proyecto correcto; revisa la documentación oficial enlazada desde la aplicación y comprueba si la interfaz muestra una opción relacionada con Figma. Si hay selección de cuenta o permisos en el archivo de destino, verifica que puedes editarlo. No asumas un requisito concreto de plan o región si la fuente oficial no lo muestra.
Si Stitch no ofrece una exportación o pegado visible, pregunta al equipo qué formato acepta. Figma documenta la importación de SVG copiado desde otras herramientas, pero ese método exige que el activo pueda copiarse como SVG y tiene límites, como la omisión de marcadores y patrones. Si el proyecto no ofrece un SVG, no inventes un plugin ni supongas que una captura se convierte automáticamente en capas. Entrega una referencia visual claramente identificada como tal y anota qué debe reconstruirse en Figma.
Si una acción aparece en tu cuenta pero falla, guarda el mensaje de error y consulta la ayuda oficial actual. Evita subir material confidencial del cliente a servicios externos sin autorización. Y antes de dar por finalizado el handoff, acuerda quién revisará la estructura, los componentes y los estados con diseño e ingeniería.
Preguntas frecuentes
¿Es editable el resultado al pegarlo en Figma?
Puede depender de la acción y del formato disponible. El anuncio de Google de 2025 hablaba de pegar un diseño generado para refinarlo en Figma, pero no especificaba qué estructura se conservaba en cada caso. Comprueba si las capas, textos y vectores son independientes; una imagen plana no equivale a un archivo editable organizado.
¿Galileo AI y Stitch son lo mismo?
No afirmes que sean idénticos. Google anunció Stitch como un nuevo experimento de Google Labs y el cofundador de Galileo AI anunció la adquisición por Google y el lanzamiento de Stitch el 20 de mayo de 2025. Al abrir usegalileo.ai el 18 de noviembre de 2026, el navegador llegó a stitch.google.com. Esa evidencia respalda la relación anunciada y el destino observado, no la equivalencia completa de interfaces o funciones.
¿Se conservan componentes y tipografías?
No lo des por hecho. Revisa el panel de capas, verifica si los componentes son instancias reales y comprueba las alertas de fuentes ausentes en Figma. Ajusta el archivo a las bibliotecas y estilos que use tu equipo.
¿Necesito revisar accesibilidad?
Sí. El traspaso no verifica accesibilidad por ti. Comprueba contraste y legibilidad, etiquetas y estados de los controles, y foco visible al navegar con teclado; después valida la implementación con los métodos adecuados para el producto.
Si trabajas en marketing y quieres aplicar IA a estrategia, contenido, campañas y medición, puedes consultar el curso de IA para Marketing. Está orientado a flujos de marketing, no es una formación específica de Galileo AI, Stitch o diseño UX.
Fuentes y documentación
- Google for Developers: anuncio de Stitch, 20 de mayo de 2025.
- Anuncio del cofundador de Galileo AI sobre la adquisición y el lanzamiento de Stitch.
- Stitch: documentación de exportación. Comprueba las opciones visibles en tu sesión; el contenido de esta página no se pudo verificar en texto durante la consulta.
- Figma: copiar activos entre herramientas de diseño.
- Figma: alertas de fuentes ausentes.
- W3C: WCAG 2.2, foco visible.
Sigue leyendo en humAIns